Okay, so the Shoutbox obviously doesn't display videos like normal threads as it doesn't support the [youtube] tag. Arpegi automatically detects Youtube links and adds the [youtube] tag, which means trouble for links pasted on the Shoutbox. This tutorial will teach you how to avoid that and post working links.
And now for the super secret method to display YT links on the shoutbox...
Just use the [url] tag. Simple as that.
E.g: [url]<YT link here>[/url]
Q & AQ:
Wow, seriously, a tutorial for this?A: Yes. A lot of people haven't figured this out and I'm confident this will reduce amount of broken links.
Q:
Okay, but you could have just posted this on the spam thread or on the shoutbox itself.A: Yes, but some people might miss it. This thread here isn't going anywhere.