It can be any of the buttons. Like, when I made that face in the OP, for whatever reason [\size] was attached to it. But it's random, like, sometimes it does it, other times it doesn't. Or even sometime, it does the tag backwords like [\youtube][youtube]